If you forget me

If you forget me by Pablo Neruda. biteslove.com

If You Forget Me by Pablo Neruda

If You Forget Me

I want you to know
one thing.

You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
near the fire
the impalpable ash
or the wrinkled body of the log,
everything carries me to you,
as if everything that exists,
aromas, light, metals,
were little boats
that sail
toward those isles of yours that wait for me.

Well, now,
if little by little you stop loving me
I shall stop loving you little by little.

If suddenly
you forget me
do not look for me,
for I shall already have forgotten you.

If you think it long and mad,
the wind of banners
that passes through my life,
and you decide
to leave me at the shore
of the heart where I have roots,
remember
that on that day,
at that hour,
I shall lift my arms
and my roots will set off
to seek another land.

But
if each day,
each hour,
you feel that you are destined for me
with implacable sweetness,
if each day a flower
climbs up to your lips to seek me,
ah my love, ah my own,
in me all that fire is repeated,
in me nothing is extinguished or forgotten,
my love feeds on your love, beloved,
and as long as you live it will be in your arms
without leaving mine.

Pablo Neruda

If You Forget Me by Pablo Neruda

If You Forget Me

I want you to know
one thing.

You know how this is:
if I look
at the crystal moon, at the red branch
of the slow autumn at my window,
if I touch
near the fire
the impalpable ash
or the wrinkled body of the log,
everything carries me to you,
as if everything that exists,
aromas, light, metals,
were little boats
that sail
toward those isles of yours that wait for me.

Well, now,
if little by little you stop loving me
I shall stop loving you little by little.

If suddenly
you forget me
do not look for me,
for I shall already have forgotten you.

If you think it long and mad,
the wind of banners
that passes through my life,
and you decide
to leave me at the shore
of the heart where I have roots,
remember
that on that day,
at that hour,
I shall lift my arms
and my roots will set off
to seek another land.

But
if each day,
each hour,
you feel that you are destined for me
with implacable sweetness,
if each day a flower
climbs up to your lips to seek me,
ah my love, ah my own,
in me all that fire is repeated,
in me nothing is extinguished or forgotten,
my love feeds on your love, beloved,
and as long as you live it will be in your arms
without leaving mine.

Pablo Neruda

Powered by ScribeFire.

Provocative writing

Update to June 2013:

Paul Knopfler, the poet whose writing I refer to in this post cancelled his blog a few years ago, never to be heard from again – so the link to the full version of “The Consumer’s Manifesto” will not work. However, read on to the comment session of this post, where Pablito and I shared writers’ inspiration. You shall not be disappointed. Wherever you are Pablo: show up, I could use a muse.

Original post:

Paul’s writing stands out from much of what I read in other poetry/writing blogs. He is bluntly risque in his choice of subject and in the way he delivers his pieces. Provocative writing, to be descriptive. Endlessly creative, and masterful in his handling of vocabulary. Here is a sample of his work. Click on the link to read more.

THE CONSUMER’S MANIFESTO « A DREAM TOO FAR

Chaos is edible. Repairable. Loving. Creamy. Crumbling. Mellow. It melts in your mouth. It is sweet. Unbearable. Sometimes bitter. Fleshy on the outside like a saladito. Triturable. Lean. Fool. Sick of remorse. Affordable. It is not compassionate, but it warns you when it will behave like a son of a bitch. Literally, it is a fucking son of a bitch. Sadistic. Deceiving but tender when you glimpse it on time. Wise, but non know-it-all. Torturable, like you and your traumas. Pragmatic. Philosophical. Pointed. It easyly bleeds to the smallest provocation. Their blood is lava. That lava is not edible.

Powered by ScribeFire.

Picnic – poema

 
Vamos caminando hacia un llano entre las montañas, en una tarde fresca.
Llevemos una sábana para sentarnos; salmón ahumado, vino y queso crema.
Empaquemos todo en las mochilas. Caminemos y hablemos de todo y nada.
Llevemos un mini radio y descansemos; boca abajo y el cielo azul en las espaldas.
Si el ambiente está bien nos sonreiremos rodeados de lagunas y vegetación.
¡Cuánta belleza, cuánto silencio! Solo bajito una vieja canción.
Trajiste tu libro, yo traje el mío. Sentémonos en lados opuestos y leamos.
Toquémonos los pies con los dedos. Quedémonos dormidos, hace frío.
Tu libro es más interesante. Lo lees en voz alta como si fuera a un niño.
Alabo tu paciencia y tu sonrisa. Ya creo lo que dice, tú estás convencido.
Hagamos el amor a luz del día y durmamos con el cielo por cobija.
Los árboles pendencieros se guiñan los ojos; y callan, como siempre, muertos de risa.
Exploremos el lugar, tomemos fotos. O trata de pescar algo para cenar.
A lo lejos pendenciamos, se encuentran los ojos. Escuchamos en la radio: Iron & Wine.
Salgamos cuando la tarde llegue a su fin. Con el sol bajito caminemos.
Tomemos mucha agua, que tomamos mucho vino. Nos quedan dos horas de camino, parlanchín.


© tuttysan 2007

Photo: On the way to El Mogote, Jarabacoa - Dominican Republic

Resignación – poema

Resignacion. Foto: fall colors West Des Moines, IA. biteslife.com
Resignacion. Foto: fall colors in Iowa. Source: biteslife.com

Rondando por el blog “Recetas de Motivación Personal“, me encontré con la entrevista del Chef Pablito con Alguien. Fui a su blog y me encontré con esta poesía, bella por cierta y como mi corazón hoy está un poco partío y comparto con él las ansias de que me abrace la resignación, aquí enlazo a su poema. Gracias por este post.

En el Dolor del Vacio, Nacen Muchas Esperanzas.

Ohhh tu resignación
Ama y maestra de los sufrimientos
Reina de la desesperanza y ruin cómplice del dolor.
Ven a mi te lo imploro
Húndete en mis venas
Calma mi fe
Y ahógame en la noche negra.

Powered by ScribeFire.